Daily Juez

El otro día aprovechando que estaba de Rodríguez en DC fui a ver la exposición “Joan Miró: The Ladder of Escape“ (Joan Miro: la escalera de la evasión) en la National Gallery of Art de Washington. Si vivís en DC o estáis de turismo en la capital federal, os recomendaría visitar la muestra. Merece la pena.

La exposición – organizada por la Tate Modern de Londres con colaboración con la Fundació Joan Miró de Barcelona y la National Gallery of Art de Washington- repasa a través de 120 obras la carrera artística de Miró (1893-1983) haciendo hincapié en su catalanalidad y en la faceta políticamente más combativa del pintor.

Desde sus primeras obras en las que retrata la Cataluña rural hasta sus lienzos de los años 60 y 70 pasando por la transformación de su obra por la influencia de París y del surrealismo en los años 20. La exposición también muestra cómo el pintor respondió artísticamente a los acontecimientos dramáticos que marcaron su vida: la Guerra Civil española, la segunda Guerra Mundial y el franquismo.

Una de las estrellas de la muestra es la obra “La Masía”, una de sus primeras obras, en la que retrata una masía catalana. Esta obra fue propiedad de su amigo el escritor estadounidense Ernest Hemingway y actualmente pertenece a la colección permanente de la Galería Nacional de Arte de Washington. También destaca la secuencia “Cabeza de payés catalán” y la serie de “Telas quemadas”, con la que concluye la muestra. 

“La escalera de la evasión” permite descubrir al combatiente político que se esconde detrás de esas formas sencillas en rojo, azul y negro que son tan características de su obra.

Además aquellos que lo deseen pueden disfrutar de la gastronomía catalana en el Garden Café Catalonia, creado por el cocinero español José Andrés, propietario de varios restaurantes en Washington.

“La Masía” de Joan Miró

“Dog Barking at the Moon”

“Head of a Catalan Peasant”

“Toward the Rainbow”

“Caga, Tió/ caga, Tió/ no caguis arengades/ que són salades/ caga torrons / que són més bons” (traducción: “Caga, Tió/caga, Tió/ no cagues arenques / que están salados/ caga turrones / que están más buenos”), cantaban anoche mis hijos mientras daban golpes con una cuchara de madera encima de un tronco cubierto con una manta. El más pequeño, de dos años, decía: “Tió, caca”.

No es que mis hijos se hayan vueltos locos. Para lo que no lo sepáis el “Caga Tió” o “el Tió de Nadal” es una tradición catalana. Generalmente se hace el día de Nochebuena o el día de Navidad, pero nosotros lo hemos hecho en Nochevieja porque hasta fin de año los abuelos catalanes no llegaban a Washington. No hay que confundirlo con el “caganer”, la figurita de una persona defecando que se suele colocar en los belenes (pesebres) en Cataluña y la Comunidad Valenciana, aunque ya se ha extendido al resto de España.

El “Caga Tió” es un tronco de madera (algunos le pintan una cara y le ponen barretina), tapado con una manta, que “caga” regalos. Los niños tienen que ir a mojar un bastón o un palo en agua (a falta de palo nosotros utilizamos cucharas de madera) a la cocina, mientras los padres o abuelos esconden los regalos debajo de la manta. Los niños pegan golpes con el palo al tronco mientras cantan la canción del Tió, se levanta la manta y se descubren los regalos que ha “cagado” el Tió. Esto se repite varias veces hasta que se acaban los regalos. Al final, cuando ya no tiene más regalos, el Tió “caga” algo dulce o salado.

Tradicionalmente el Tió “caga” regalos pequeños y los grandes los traen Santa Claus (Papa Noel) o los Reyes Magos. Aunque a los que nos somos catalanes nos parece un poco raro esto de que un tronco “cague” regalos, la tradición del Tió está emparentada con el árbol de Navidad, que también trae regalos, aunque en este caso no los cague Santa Claus, sino que los traiga en su trineo.

En casa, de momento, estamos celebrando las tres cosas: Santa Claus trae nuestros regalos, el Tió los regalos de los abuelos catalanes y los Reyes Magos los regalos de los abuelos madrileños. Así conservamos todas las tradiciones y los niños no tienen tantos regalos de golpe.